A shair of Sad Urdu Poetry.
Ghairoun say Iltafaat pe toka tow yun kaha,
Dunia main bat bhi na karain ab kisi say ham?
Urdu Poetry | Ghazal:
Another addition to our collection of unique and best Urdu poetry and another piece of Sad Urdu Poetry. Urdu Ghazal having great words and deep feelings in every shair of it. The designed poetry version is created by me and exclusively for sadurdupoetry.com. I have tried to give the designed poetry version a clean look. I have already designed some very beautiful poetry couple of which areas follows.
Poet in this sad poetry recalls his past and those merry days when he was with the one he/she loved. When they went, all the colorfulness of life and felicity has faded away… “when they went Saif, the night of grief got us, Went that moon, all the stars were gone” Thats the translation of the last shair of this Urdu Poetry.
Here is the designed version of Urdu Poetry, Ghazal:
Now here is the same ghazal in roman urdu.
Aey thy un kay sath nazaray chalay gaey,
wo shab wo chandni wo sitaray chalay gaey,
shayad umhary sath bhi wapis na aa sakain,
woh walwaly jo sath tumhary chgalay gaey,
kashti tarap kay halka-e-toofan main reh gai,
dekho to kitni door kinaray chalay gaey,
har aastan agarcha tera astan na tha,
har astan pe tujh ko pukaray chalay gaey,
sham-e-wisal khana-e-ghurbat se rooth kar,
tum kya gaey naseeb hamary chalay gaey,
dekha to phir waheen thy jahan say chalay thy ham,
kashti kay sath sath kinaray chalay gaey,
mehfil main kisko taab-e-hazoor-e-jamaal thi,
aaey teri nigah kay maray chalay gaey,
jaty hajoom-e-hashr main ham aasiyan-e-dah’r,
aey lutf-e-yar tery saharay chalay gaey,
dushman gaey to kashmakash-e-dosti gai,
dushman gaey kay dost hamaray chalay gaey,
jaaty hi un kay Saif, shab-e-gham ne aa liya,
rukhsat hua woh chand, sitaray chalay gaey,
Some Urdu Poetry:
Here i am with another beautiful post sharing some outstanding Urdu Poetry. Lets see what we have in today’s Urdu Poetry. Firstly here is an Urdu Shair…
Hisab-e Umer ka itna sa goshwara hai,
Tumhain nikal kay dekha to bas khasara hai,
I personally liked this shair very much. Here is the designed poetry version of above Urdu Poetry. The unique border is increasing the beauty and design of this poetry. This can be a great gem for your forum profile signatures.
Here is a smaller version of the above Designed Poetry for your forum profile signature!
Here: URDU POETRY
The second sharing in the Urdu Poetry is a very touching Urdu Nazm. Lets read it in the Roman Urdu.
Suno logo meri ankhain khareedo gay?
Mujhay ik khwab ka tawaan bharna ha,
Ek esa khwab tha,,
Jo keh jagti ankhoun ne dekha tha,,
baray hi chao say,,,
our kitny armanoun se dekha tha,,
Magar dekhay huay us khwab ki tabeer ulti ha,
nahin shikwa kisi say apni hi taqdeer ulti ha,
jo ab tak ho chuka mujh ko, whi nuksan bharna ha,
Ab ankhain baich kar hi khwab ka tawan bharna ha,
The designed Urdu Poetry version of the above poetry makes this Urdu Poetry more touchy and deep.
There is another version of this poem “suno loo meri ankhain kharido gy” which is as follows:
Suno logo meri ankhain kharedo gy?
bohat majboor halat main muje nilam karni hain,,
koi muj se naqad ly ly,,
main thoray dam lay lon ga,,,,
jo pehli boli day de bas usi k nam kar dun ga,,
muje bazar walay keh rehe hain kam aqal tajir,,
aray sunsan logo,,,
main nehain hun hirs ka kha,han,,
nafa nuksan ki shatranj nehan main khelne aaya,,
koi muj ko kehe na manchala sa be hunar tajir,,,
bata paon tuje kese or kis tashweesh main rakhon,,
bari mehbobtar hain muj ko meri neem tar ankhain,
magar ab bechata hun k ……!
muje ik khawab ka tawan bharna hai,
Both of the versions are equally beautiful i would like to say that the second version of this Urdu Nazm is more balanced. Hope you liked all Urdu Poetry. Please leave a response!
A Sad Poem | I Miss You:
This is one of the sad poems in which the author explains the emptiness and sadness being created in them because of the death of someone they really loved. This sad poetry is really heart touching and a true feeling expressed by the author.
Something so hard
goes straight to the soul;
it seems impossible to get over
and my heart is left with a big hole.
I’m trying to be happy, wearing a smile;
but I’m dying inside.
The world seems to be fading,
and I just want to run and hide.
Everywhere I go I see your face,
and realize how much I miss you;
and on the day you died
a piece of me died too.
This was another addition to the sad poems and sad poetry we have on our website.
Welcome to Sad Urdu Poetry, Two Urdu Ghazals are the shares of today. First Ghazal is by popular Nasir Kazmi, A very beautiful Ghazal in Urdu. In fact all Urdu Poetry collection of Nasir Kazmi is very high class and very soft and deep. Lets see what he says in his Urdu Ghazal.
Woh dil nawaz ha lekin nazar shanas nahi,
Mera ilaaj meray charahgar kay paas nahi,
Tarap rahay hain zabaan per kai sawal magar,
Meray liay koi shayaan-e-iltamaas nahi,
tere ujalon main bhi dil kanp kanp uthta hai
mere mizaj ko aasudagi bhi ras nahi
kabhi kabhi jo tere qurb main guzre the
ab un dinon ka tasawwur bhi mere pas nahi
guzar rahe hain ajab marhalon se dida-o-dil
sahar ki as to hai zindagi ki aas nahi
mujhay ye dar hai k teri arzu na mit jaye
bahut dinon se tabiyat meri udaas nahi,
Poetry in pictures:
Above Designed version of Sad Poetry by Nasir Kazmi is created by owner and Administrator of Sad Urdu Poetry.
Ghazals in Urdu:
Here is the one of Dr. Nadeem’s Ghazals in Urdu. In this Urdu Poetry he is requesting his friend to stay with him for some more time. I will try to translate first two couplets of this poetry in English.
Please stop, let my condition get better, then go,
My heart is anxious, let it calm, then go,
Here is the original Urdu Poetry version.
Zara thehro meri halat sambhal jaye to phir jana,
Dil e be taab thora sa behel jaye ti phir jana,
abhi to furqatoun se beher se nikla nahi hun main,
tumharay wasl ka jaadu yeh chal jaye to phir jana,
bura na gar lagy to samny bethy raho youn hi,
tera chehra bisarat main jo dhal jaye to phir jana,
Kai sadiyoun raha hun qarb kay is zard mosam main,
Suno ye dard ka mosam badal jaye to phir jana,
jami hain dharkanain to munjamid hain sari sansain bhi,
Badan ki zindagi thori machal jaye to phir jana.
Abhi mat jao keh jakra hua ha dard nay mujh ko,
Tumhary dard ka loha pighal jaye to phir jana,
meray dil main abhi jenay ki phir khuwahish si jaagi ha,
Yeh nanhi si tamanna phool phal jaye to phir jana,
Sad Poetry | Sad Poem | The Pain:
A Sad Poem is what we have in today’s Sad Poetry. Loneliness and despair has been shown in the poem but ends with a hope, A hope has all the strength in it.
The pain I feel is unbearable and it tears me apart
The sadness and loneliness bring aches to my heart
I cry in silence and hide in the dark
The hurt and the torment always leaves its mark
I have no friends and no family who see my pain
As I sit and cry alone in the rain
Why I am so alone? Why can’t you see?
Why won’t anyone try and help me?
I’m all alone with the tears and the sorrow
And wishing that there would be no tomorrow
I’m miserable and always want to cry
I’m all alone in this world and I want to die
And yet I know that I must go on
Though I’m in hell, I must be strong
Sad poems by: Jasmine
Designed Poetry | Sad Poem:
Here is a Designed Poetry version of the same sad poem. It is created by me. I tried to give this sad poetry a more meaningful look according to the poetry.
I hope you liked this sad poetry and also designed poetry version of this sad poem.
Yaad Raat or Tanhai | Urdu Poetry:
Todays Urdu Poetry is going to be on the topic of Yaad, Raat, and Tanhai. Some very Beautiful Urdu Ghazals have been shared on the website. Some of them are:
Urdu Ghazal | Raat sunti rahi main sunata raha:
So here is such a beautifully written Urdu Ghazal. Poet shares the feeling of his lonliness (Tanhai) and a purely unique imagination in this Sad Poetry.
Raat sunti rahi main sunata raha
dard ki dastan main btata raha
Log logon sy chahat nibhaty rahy
Ek wo tha mera dil jalata raha
Dhop chaoon C uski tabyat rahi
Wo nigahain milata churata raha
Dil k mehman-khany main ronak rahi
koi ata raha koi jata raha
Hum-maktab ny sara sabak parh liya
Main tera nam likhta mitata raha
Ek main hi piyasa mery dosto
Log pety rahy main pelata raha
Sad Poetry | Your Memories:
An awesome Piece of Sad Poetry and one of my favorite Urdu Shair.
Bari Tabdilliyan laye hain apnay aap main lekin,
Tumhain bas yaad karny ki, wo aadat ab bhi baki ha,
“Many changes, i have made, in myself, BUT
The habit of thinking/remembering you, still remains”
Note: All the Urdu Poetry and Sad Poetry is delicately collected, selected and converted in to Designed Poetry. Almost all the poetry is designed by the owner of this website. You can download share and use the creations. The commercial use of any creation is strictly prohibited.
Urdu Poetry | Nazms and Ashaar
Today’s post is about Urdu Poetry, Urdu Nazms and Urdu Ashaar. Legend Urdu Poets have left a huge resource of Urdu Poetry. Many up-coming generations will take great pleasure in reading and understanding the it. The great thing about Urdu Poetry is “Feelings which can not be expressed by thousand ordinary words can often be conveyed by two couplets of the a poet”. Urdu Poetry has such a magic in it. Urdu Nazms and Urdu Ashaar are popular types of Urdu Poetry which are going to be shared today.
Urdu Poetry | Urdu Nazm
Usually many kinds of Urdu Poems are known as Urdu Nazms. Urdu Nazm is such a type of Urdu Poetry which does not require to have rhyming words in the end of each couplet the length of the couplets, these are characteristics of Urdu Ghazals.
The theme of today’s Urdu Nazm is “I miss you“, The Poet very emotionally reminding all the letters, long emails, chatting, exchange of gifts that have been done between them and all the promises.On the Peak point of this Urdu Nazm the poet says “chalo dil pe chataan rah kar gulistaan e muhabbat ko, khud barbaad karty hain”…
Agar tark e ta’aluk hi wafaoun ka taqaza ha,
khushi say bhool jao tum,
wo shab dhalay ki khamoshi main meray nam likhay khat,
Taveel e-mails, wo shairoun say, phooloun say laday sab card,
meray mobile per wo jagmagaty pyar k qissay,
wo khushbu bat ki yadain, wo mehki rat ki batain,
Adhooray sab fasanay or adhoori sab mulaqatain,
tumhain meri ijazat ha,
bhula do saray qadoun ko, bhula do sari yadoun ko,
Jala do meri sab nazmain,
lota do pyar k tohfay,
Qalam jis per tumhara nam chaandi se likhaya tha,
wo tie jo galay ka haar ban k rehti thi aksar,
Kitabain…. Jo tumhari khwab gah ki ab bhi zeenat hain,
wo Cd jo tumhari gari main ab bhi amanat ha,
Romaloun per tumhara nam ham ne khud hi garha tha,
agar tark e ta’aluk hi wafaoun ka taqaza ha,
suno phir aaj hi is be mehr sa’at k saye main,
har ik shart e wafa se ham tumhain aazad karty hain,
K khud hi Qatl hoty hain, khud bedaad karty hain,
chalo dil pe chataan rakh kar,
gulistaan e muhabbat ko,
khud barbaad karty hain,
tumhara nam tak lety nahi tanhaiyoun main ham,
magar is dil ki dharkan ko bana kar raz dan apna,
tumhain ham yad karty hain,
Urdu Poetry | Urdu Ashaar
Urdu Shair is a type of Urdu Poetry which has only two couplets and often very deep mysteries are very easily expressed in the tow couplets! This is the most popular and often used type of Urdu Poetry. People use to say Shairs in the situations where the true meaning of these Urdu Ashaar can be understood.
Bashir Badr has a collection of very outstanding Urdu poetry. One of his Shair is as follows…
Ik mehfil main kai mehfilain hoti hain shareek,
Jisko bhi paas say dekho gy wo tanha ho ga,
Dr. Bashir Badr
We appreciate your feedback please leave a response!
Sad Urdu Ghazal by Ahmed Faraz:
A beautiful Sad Urdu Ghazal which is taken from the Sad Urdu Poetry collection of Ahmed Faraz. Ahmed Faraz has many popular and hit sad urdu ghazals.
Terey qareeb aa k badi uljhanoun mein hoon
Main dushmanoun mein hoon kay teray dostoun mein hoon
Mujh say guraiz pa hai tou her rasta badal
Main sang-e-raah tou sabhi raston main hoon
Tu aa chuka hai satah pey kab say khabar nahi
Bay dard main abhi in hi gehraiyoun mein hoon
Aey yar-e-khush diyar tujhay kya khabar kay main
Kab say udasiyoun k ghanay jungaloun main hoon
Tu loot kar bhi ahl-e-tamanna ko khush nahi
Main lut kay bhi wafa k unhain qatiloun main hoon
Badla na merey baad bhi moazo-e-guftagoo
Main ja chuka hoon phir bhi teri mehfiloun main hoon
Mujh say bichad k tu bhi to roye ga ummar bhar
Yeh soch lay k main bhi teri khuahishoun maen hoon
Tu hans raha hay mujh pay mera haal daikh kar
Aur phir bhi main shareek tere qehqahoun main hoon
Khud hi misaal-e-laala-e-sehra lahoo lahoo
Aur khud hi ‘Faraz’ apnay tamashaioun main hoon
Ahmed Faraz’s famous sad urdu ghazal
Sad Urdu Shair by Ahmed Faraz:
Another killing Sad Urdu Shair by Ahmed Faraz.
Woh murawwat say mila hai to jhuka doun gardun,
Meray dushman ka koi waar na khali jaye,
A beautiful combination of sad urdu shair and sad urdu ghazal is shared in this post. I hope you enjoyed all the above designed poetry. This post is an addition to the collection of Ahmed Faraz,s Poetry.
Best Romantic Eid Poetry
First of all, I whole-heartedly wish all of you a great Eid day and may you and all your family, friends and relatives enjoy this Eid more than ever.
Now i would like to share some beautiful and Romantic Eid Poetry. On this joyous occasion people meet their loved ones and relatives and enjoy with them. Some people for whom its not easy to meet their loved ones wish to meet them in the Romantic Eid Poetry below the poet has same feelings and pray to Allah
“Its very difficult for me to spend Eid without the, Create the circumstances so that i can meet them, You have shown the beautiful moon to the people, show me my moon that i cant spend my eid”
Bin dekhay ya rab ye eid na guzray,
Kar paida koi aisa sabab, eid na guzray,
Duniya ko dikhaya ha ik chand jo tu nay,
mujh ko bhi dikha day k ye Eid na guzray,
Here is another piece of Romantic Eid Poetry. The poet beautifully expresses his feelings in the below Eid Poetry Card.
Eid aai ha musarrat ki payami ban kar,
Wo musarrat jo teri deed say wabasta ha,
Best Eid Poetry | Shair
Its the best and so very beautiful Eid Poetry “shair” which expresses some feeling of sadness but a great encouragement and an element of true love and spirit of life.
Is Eid pe na mil sakay to kya hua,
Jazboon main ho khaloos to Eidain hazar hin,
Also see my other post on Eid poetry which is in the section of Sad Urdu Poetry and there is some Sad Eid Poetry.
All the Designed Poetry is created by me. You can save share and publish this designed poetry to your community. Leave your comments for my encouragement